Grid-Iron american football game language selector
Language
ČeštinaDanskDeutsch
EnglishEspañolEspañol (Latinoamérica)
FrançaisItalianoMagyar
NederlandsPolskiPortuguês (Brasil)
RomânăSlovenčinaSlovenščina
SrpskiSuomiБългарски
РусскийУкраїнська 
Register
Login
Перевод
Forum index >> Rossiya >> Перевод Goto page : 1, 2, 3, 4, 5 ... 27, 28, 29
 
semroal
Posts: 0
Posted on 2008-12-23 14:49:24
Сделаю сегодня. Добавлю готовое в первый пост.
  
ZhopseL
Posts: 0
Posted on 2008-12-23 15:29:37
еще кусочек.

1.2. Допустимая защитная расстановка
Для корректной защитной расстановки должны выполняться следующие условия:
а. На матч должно быть назначено 11 игроков.
б. В заявке на матч должно быть не менее двух игроков на линии схватки(line of scrimmage). Линия схватки при игре в обороне включает в себя следующие позиции: тэкл(tackle[T]), енд(end[E]), и ноузтэкл (nosetackle[NT]).
в. У вас в заявке не должно быть более одного ноузтэкла(nosetackle[NT]), более одного тэкла(tackle[T]) на каждый из флангов, более одного енда(end[E]) на каждый из флангов, более одного флангового лайнбэкера(outside linebacker[OLB]) на каждом из флангов, более одного стронгсафети(strongsafety[SS]) на каждую из представленных позиций(центр и оба фланга), более одного фрисафети(freesafety[FS]) на каждую из представленных позиций(центр и оба фланга).
г. У вас не должно быть более четырех центральных лайнбэкеров(middle linebackers[MLB])
д. И наконец, у вас не должно быть более двух корнербэков(cornerback[CB]) на каждом из флангов.


1.3. Специальные указания(orders)
Во вкладке orders вы можете выставить игроков под определенные, специфические ситуации в игре(так называемые "special team", а также дать различные указания команде как действовать в тех или иных ситуациях.

Выбор специгроков (Select special team members)
Бьющие(kickers[K])
Вам необходимо заявить на матч кикера(кicker[K]) и пунтера(punter[P]).
Кикер(kiker[K]) отвечает за удары по мячу с земли, которые выполняются при попытке забить гол с игры(fieldgoal) и при вводе мяча в игру(kickoff). Пунтер(punter[p]) исполняет удар по мячу ногой с рук. Как правило это происходит во время 4-ой попытки и при достаточно большом расстоянии до зачетной зоны(endzone) соперника.
Кикретунеры(Kick returner[KR])
Вам необходимо заявить на матч двух кикретунеров(Kick returner[KR]), по одному на каждый фланг. Их задача принять мяч с воздуха после исполнения соперником пунта(punt) или кика(kickoff), и попыться пронести его как можно дальше.
Ганнеры(gunner[G])
Задача ганнеров(gunner[G]) как можно быстрее накрыть кикретурнера(Kick returner[KR]) после того как он примет мяч. Также необходимо заявить по одному ганнеру(gunner[G]) на каждый фланг.
Корнербэки (cornerback[CB])
В задачу корнербэков(cornerback[CB]) входит защита кикретурнура(Kick returner[KR]) от ганнеров(gunner[G]) соперника.

Указания при атаке(offensive team orders)
1. Вы можете выбрать следующие тактики при розыгрыше мяча:
а. Run and pass the ball - Команда в равной степени будет пытаься как и пронести мяч вперед, так и разыграть в пас.
b. Preffer running the ball - Команда будет предпочитать пронос мяча игре в пас
c. Preffer pass the ball - Команда будет предпочитать играть в пас.
d. Always run the ball - Команда будет всегда пытаться пронести мяч.
e. Always pass the ball - Команда будет пытаться всегда играть в пас.

2. Вы можете выбрать следующие направления ваших атак:
a. No prefferance (QB decides) - Нет предпочтений по направлениям атаки(выбор за квотербэком[QB])
b. Attack down both flanks - Атаки будут преимущественно проводиться по обеим флангам.
c. Attack down left flank - Атаки будут преимущественно проводиться по левому флангу.
d. Attack down right flank - Атаки будут преимущественно проводиться по правому флангу.
e. Attack trough centr - Атаки будут преимущественно проводиться через центр.
Специальные указания на четвертую попытку(on 4th down)
а. В окошке Attempt a field goal вы можете выбрать на каком расстоянии от зачетной зоны соперника игроки вашей команды попытаются забить гол с игры в последней попытке пройти 10 ярдов. В других случаях как правило будет исполнен пунт(punt)(см. выше).
b. Если в четвертой попытке вам осталось пройти совсем чуть-чуть, чтобы получить новую серию из четырех попыток на 10 ярдов, то вместо исполнения пунта(punt) ваша команда может попытаться преодолеть эти недостающие ярды. В окошке Rush the ball вы можете выбрать расстояние этого самого "совсем чуть-чуть".

Учтите, что при неудачных попытках гола с поля и проноса мяча соперник начнет свою атаку с точки на которой вы свою атаку закончили.



1.4. Бот-расстановка
Бот-расстоновки - расстановки назначенные компьютером("Basic I" - атакующая и "4-3" - защитная. Это классические расстановки в американском футболе, что-то наподобие 4-4-2 в обычном футболе, если такие аналогии вообще уместны ). Игроки будут расставлены по позициям случайным образом. Из-за расстерянности игроки будут играть только на 75% своих возможностей(как в целом, так и в отдельных навыках).Last edited on 2008-12-30 at 13:58
  
semroal
Posts: 0
Posted on 2008-12-23 15:56:17
Класс. Осталось рассказать, что такое бэйсик 1 и 4-3. Третью закладку в расстановке сделаешь? Где кикер, пантер и спец указания.
  
ZhopseL
Posts: 0
Posted on 2008-12-23 19:25:20
Так пойдет? или ты имел ввиду расписать кто, где стоит?
Кстати я не уверен, что слово Бэйсик относиться к букве "Ай", а не ко всему предложению.

ЗЫ: А английский вариант где-то есть, или самому расписать?
  
semroal
Posts: 0
Posted on 2008-12-23 19:59:38
ZhopseL wrote:

Так пойдет? или ты имел ввиду расписать кто, где стоит?
Кстати я не уверен, что слово Бэйсик относиться к букве "Ай", а не ко всему предложению.

ЗЫ: А английский вариант где-то есть, или самому расписать?


Что-то ничего не понял. В защите расписывать кто где стоит не надо. Я имел ввиду закладку где назначаешь на матч киккера и пантера и где ставишь через какой фланг атаковать, какие комбинации разыгрывать (пас или вынос). В двух словах буквально. Что такое пас и вынос думаю вставить в описание матча.
Описание позиций: где стоит, что делать должен, какие скиллы нужны отдельно сделаем.
А-а! Ты про 4-3 и бейсик. Извини. Это сарказм был, что слишком подробно расписал. Я бы просто упомянул ботовую расстановку без подробностей. Но может ты и прав, но тогда надо расшифровывать.
Есть вот это, но надо упрощать (это для мэддена):
I-Formation: Сбалансированное построение – лучше подходящее для выносной игры между тэклами, благодаря блокирующему фулбэку. Возможность сильной выносной игры делает это построение подходящим для использования play action pass (розыгрыш имитирующий вынос с последующим выполнением пасовой комбинации). Сильные и слабые варианты построения – регулируются позицией фулбэка и позволяют исполнять огромное количество комбинаций.
По защите нет ничего.
Английский вариант чего?
  
ZhopseL
Posts: 0
Posted on 2008-12-23 20:09:08
думаю так расписывать в указаниях на матч точно не нужно, это больше к тактике подходит. Убирать про 4-4-2?
  
semroal
Posts: 0
Posted on 2008-12-23 20:15:17
ZhopseL wrote:

думаю так расписывать в указаниях на матч точно не нужно, это больше к тактике подходит. Убирать про 4-4-2?


Еще раз прочитал твой пост. Все круто. Прямо то что надо. И с 4-4-2 в точку попал, так что оставляй.
Тактику? Не. Я не возьмусь. Тем более, что в ГИ она может быть не похожей на реальный амфут. Тут каждый сам себе советчик. Может, когда какая-нибудь база знаний накопится...
  
semroal
Posts: 0
Posted on 2008-12-23 20:50:39
Добавил план работ в первый пост. На выходных сделаю экономику. В пятницу вроде обещают обновление сезонных спансоров.
  
ZhopseL
Posts: 0
Posted on 2008-12-23 21:00:19
semroal wrote:

ZhopseL wrote:

думаю так расписывать в указаниях на матч точно не нужно, это больше к тактике подходит. Убирать про 4-4-2?


Еще раз прочитал твой пост. Все круто. Прямо то что надо. И с 4-4-2 в точку попал, так что оставляй.
Тактику? Не. Я не возьмусь. Тем более, что в ГИ она может быть не похожей на реальный амфут. Тут каждый сам себе советчик. Может, когда какая-нибудь база знаний накопится...


Ну я не саму тактику имел ввиду(в ней сам черт ногу сломит, не смотря на всю простоту), а функции игроков на поле. вингер туда, конербэк сюда, пунтер коту под муда и т.п.
  
ZhopseL
Posts: 0
Posted on 2008-12-23 21:33:31
Добавил пункт 1.3 про пунтера, кикера и остальное.
  
 
Forum index >> Rossiya >> Перевод Goto page : 1, 2, 3, 4, 5 ... 27, 28, 29
Last posts
2024-06-13 23:02
I.1 Top Division
Author:Radu27
2024-06-13 22:57
II.1
Author:Radu27
2024-06-13 22:54
World Cup 38
Author:Radu27
2024-06-13 20:10
Reprezentacija
Author:DEKARACAR
2024-06-13 11:05
Opération sauvetage
Author:ElPolloLoco
2024-06-13 7:40
DACH Cup
Author:Baphomet