Since you can do it in the lineup, maybe it would be a good idea to try to make a different position, players natural position. Like, repositioning a RB to OL, LB to TE, OL to CB etc.
It would be easier to set up lineups.