I may be wrong, but to message someone you have to copy their name into a new message. Would be a little easier by adding a "Send Message" button next to each users name in their profile. No rush though! Theres alot more important stuff that needs attention first
I'm not sure if it's already finished, but is it possible to automatically add the username?