My best guess with the given information:

Your doctors give an injured player [5% x Level of Doctor] chance to recover 1 additional day and [2% x Level of Doctor] chance to recover 2 additional days during each injury update.
They also reduce the potential of training injuries by [2.49 x Level of Doctor]%.